A világ egyik leghíresebb énekesnője, aki hihetetlenül erőteljes hangjáról ismert, kénytelen volt lelépni a színpadról. Celine Dion szívszorító diagnózisa, a merev személy szindróma, egy ritka, ismeretlen eredetű neurológiai rendellenesség, megakadályozza, hogy énekeljen, táncoljon, sőt néha még mozogni is tud. Miután minden tervezett turnéját és koncertjét lemondta, Dion úgy döntött, hogy többé nem titkolja állapotát a nyilvánosság elől.
„Korábban nem voltam kész arra, hogy megosszam a küzdelmeimet, de most már igen” – árulta el Celine rajongóinak. „Az egészségem már régóta megromlott. És egész idő alatt nagyon nehéz volt megbékélnem vele. Szembe nézni a valósággal, és elmagyarázni mindent, amin keresztül megyek.” Hirtelen izomgörcsöktől szenvedett, beleértve a hangszálait is, amelyeket elviselhetetlen fájdalom kísért. Az állapot még bordatörésekhez is vezetett, és a saját testében egy ismeretlen erő látszólag megpróbálta megfojtani Diont. Az énekesnő fájdalomcsillapítókon és izomlazítókon élt, miközben továbbra is a zenéjének szentelte magát.
„Tudom, hogy korábban kellett volna abbahagynom. De a férjem is az életéért küzdött. Fel kellett nevelnem a gyerekeinket, és mindenki elől titkolnom az állapotomat. Próbáltam hős lenni. Megkérdeztem magamtól: Miért? Miért kellett ennek velem megtörténnie? Az én hibám? Celine szavai tele voltak kétségbeeséssel, szemei könnybe lábadtak. Ennek ellenére ott volt az elhatározás, hogy folytatjuk a harcot, és nem adjuk fel. „Voltak idők, amikor alig tudtam járni vagy rutinszerű napi tevékenységeket végezni.
A gyerekeim kezdtek mindent észrevenni. És arra gondoltam: már elvesztették az apjukat, tényleg anya nélkül hagynám őket? Így hát elmondtam nekik, megígértem, hogy nem fogok meghalni. Megtanulok együtt élni ezzel az állapottal. Minden tőlem telhetőt megteszek, hogy visszatérjek a színpadra. De nemcsak jó formában kell lennem, hanem kiváló formában is. 100%-ot kell nyújtanom a műsoraimban, mert megérdemled.”
