Bár sokan Angelina Jolie édesanyjaként ismerik Marcheline Bertrand-t, a maga nemében is rendkívüli nő volt. Színésznő, producer és aktivistaként Marcheline örökségét a csendes erő, a mély kedvesség és a művészetek, valamint a humanitárius ügyek iránti rendíthetetlen elkötelezettség jellemzi. 1950. május 9-én született az illinoisi Blue Islanden, francia-kanadai, holland és német gyökerek gazdag keverékéből. A Középnyugaton felnőve, majd Beverly Hillsbe költözve, a színészet iránti szenvedélye az 1970-es években bontakozott ki, film- és televíziós szerepeket kapott, ahol gyengéd intenzitása és szépsége átragyogott.
Miután azonban feleségül ment Jon Voight színészhez, és két gyermekük született – James Haven és Angelina Jolie –, Marcheline úgy döntött, hogy visszalép karrierjétől, hogy teljes mértékben az anyaságra koncentrálhasson. Annak ellenére, hogy válása után nagyrészt egyedül nevelte fel gyermekeit, ápolta függetlenségüket, empátiájukat és integritásukat, Angelinát azzá a bátor nővé formálva, akit ma a világ csodál.
Anyai szerepén túl Marcheline mélyen kötődött a művészetekhez és a társadalmi ügyekhez. Társalapítója volt a WOMEN: Women’s Network szervezetnek, amely a nők médiában való szerepvállalását segíti, és jelentőségteljes társadalmi üzenettel teli filmeket készített. 2003-ban petefészekrákot diagnosztizáltak nála, amely közel négy évig bátran küzdött a betegséggel, mielőtt 2007-ben, 56 éves korában elhunyt. Bátorsága inspirálta Angelinát az örökletes rákkal és a megelőző egészségügyi intézkedésekkel kapcsolatos nyíltságra, világszerte párbeszédet indítva el a genetikai vizsgálatokról és a nők egészségéről.
Marcheline hatása továbbra is érezhető Angelina humanitárius munkáján és érdekképviseletén keresztül, valamint azok életében, akiket megérintett öröksége. Bár soha nem vágyott hírnévre, tartós hatása a szeretetén, a kitartásán és az együttérzés erőteljes példáján keresztül érezhető. Angelina mai szemlélése – aki globális ügyekért küzd, az anyaságot vállalja és kiáll a nők jogaiért – Marcheline Bertrand kitartó szellemének tanúja, akinek csendes ereje ma is sokakat inspirál.
