Jessica, a szerző sógornője, lelkesen tervezett egy „családi összetartó” kirándulást egy bájos tóparti házba Asheville-ben. 500 dollárt kért minden személytől, de felmentette magát a fizetés alól, mint „szervező”. Némi kétség ellenére Sharon beleegyezett a részvételbe, főleg azért, mert édesanyja, Meryl izgatott volt. Végül is Meryl fáradhatatlanul dolgozott, egyedül nevelte a gyermekeit férje halála után, és megérdemelt egy kis szünetet. De közvetlenül az utazás előtt Sharon kisfia, Tommy magas lázat kapott, ami arra kényszerítette, hogy lemondja az utazást. Jessica nem mutatott együttérzést, csak irritációt a változás miatt.
Másnap reggel Sharon felhívta az anyját, és megdöbbenve látta, hogy Meryl zaklatott állapotban, egy vékony kempingmatracon ül egy keskeny folyosón – párna nélkül, mindenféle magánélet nélkül. Sharon megtört szívvel felhívta a bátyját, Petert, aki közömbösen elhessegette a dolgot, mondván, hogy Meryl „nem bánja” és „kemény”. Sharon dühösen emlékeztette anyjuk áldozataira, és gyávasággal vádolta, amiért tűri ezt a tiszteletlenséget.
Sharon eltökélten próbálta rendbe tenni a dolgokat, ezért gondoskodott Tommyról, és egy felfújható matraccal egyenesen a tóparti házhoz hajtott. Merylt a konyhában találta mosogatni, míg mások kint buliztak. A hálószobában Jessicával szemben Sharon azzal vádolta meg, hogy anyjukat a folyosón kellett aludnia, annak ellenére, hogy kifizette a rá eső részt. Elkezdte pakolni Jessica dizájner holmijait, kijelentve, hogy a hálószoba mostantól az anyjáé.
Peter megpróbált közbelépni, de élesen visszautasították. Amikor Jessica megpróbálta eltorlaszolni az ajtót, Sharon a folyosóra vitte a holmiját, így Jessicának választania kellett, hogy ott aludjon, vagy a teraszon. Sharon ezután besegítette Merylt a hálószobába, ahol Meryl könnyek között bevallotta, hogy évek óta nem aludt valami jól. Sharon az ablakból nézte, ahogy Jessica vonakodva, megalázva állítja fel a felfújható matracot kint.
Másnap reggel a kipihent Meryl boldogan mosolygott. Miközben a többi családtag elment, morgolódva a „családi dráma” miatt, Jessica dühösen szembeszállt Sharonnal, akit a lány zavara gyötört. Sharon nyugodtan elmondta neki, hogy Jessica most már tudja, mit érez Meryl – és figyelmeztette, hogy minden jövőbeni tiszteletlenség még súlyosabb következményekkel jár majd. Sharon és Meryl a hétvégére maradtak, végre megadva Merylnek a békés vakációt, amit megérdemelt. Mielőtt elindultak, Meryl könnyes szemmel megköszönte Sharonnak, hogy valóban látta őt, és értékesnek éreztette magát – amiről Sharon biztosította, hogy mindig is így volt.
