A Saturday Night Live adásban Scarlett Johansson férje részt vett egy éves rendezvényen. A humorista és kollégája, Michael Che olyan vicceket írnak, amelyek határvonalon sértőek, így ellenfelük élőben olvashatja azokat. Ezúttal Colin Jostnak kellett a legfurcsább szavakat kimondania feleségének.
Először a művész kommentálta a hírt, miszerint egy híres burgerlánc levette étlapjáról a marhasültet. Aztán a feleségéhez fordult. „A következő viccet a kedvesemnek, Scarlett Johanssonnak szeretném ajánlani” – mondta Colin.

Ebben a pillanatban a kamera rögzítette a színésznőt, amint a színfalak mögött áll az újévi fa közelében. Elmosolyodott, és arra számított, hogy bármilyen provokációt hall. Azonban, amit Colin mondott a következő másodpercben, megdöbbentette.
Jost rendkívül zavarba jött, de kénytelen volt elolvasni a leírtakat. „De a marhasült minden este szerepel az étlapomon, mióta a feleségem megszületett” – mondta a humorista.

Scarlett nem tudta visszatartani az érzelmeit. Alig hallhatóan suttogta: – Ó, istenem! A filmsztár el sem tudta képzelni, hogy férje ekkora vulgaritású „tréfát” kapjon.
A műsor nézői és Johansson rajongói hevesen megvitatják a történteket. „Ezt a viccet válásnak kell követnie”, „Colin az első emeletre költözik”, „Nem, ez egyáltalán nem vicces, hanem felháborító”, „Scarlett arca szó szerint mindent kifejezett”, „Colin maga is megdöbbent, nem tudtam, hogy ez megtörténik”, „A „zseniális” vicc szerzője, ki kellene rúgni”, „Túl messzire mentek” – mondták a bloggerek.

A 14-szeres Emmy-jelölt Scarlett harmadik férje. Szakszervezetükből született egy fia, Cosmo, aki most három éves. A színésznő korábban Ryan Reynolds-szal és Romain Dauriac francia újságíróval volt feleségül. Második házasságából Johansson egy kilencéves lányát neveli , Rose-t.