A tetoválások és más testjelek sokféle jelentéssel bírhatnak különböző egyének számára. A világ bizonyos részein valami olyasmit, amit dédelgetnek, helytelennek lehet tekinteni; más helyeken egy-egy nagy jelentőségű szimbólumot vagy műalkotást értelmetlen csilingelésnek lehet tekinteni. Úgy gondolom, ésszerű azt állítani, hogy amióta fajként élünk, az egyedek kifejezték magukat és megosztották egymással gondolataikat fizikai megjelenésükön keresztül. A tetoválások és más testnyomok sokféle jelentéssel bírhatnak különböző egyének számára.
Míg egyes tervek a fiatalságból származó kis sajnálatokat tükrözik, másoknak nagyobb jelentése lehet – például történetek mesélése vagy a hagyományokhoz való ragaszkodás. Nem tudom, ti hogy vagytok vele, de valahányszor ugyanazt a tetoválást látom több személyen, mindig lenyűgöz. Vagyis a tetoválás jelentősége és azok az okok, amelyek miatt a tulajdonos olyan fontosnak tartotta, hogy élete végéig látható legyen, azonnal lenyűgözött. Az úgynevezett „sors vörös húrját” gyakran láttam az évek során, de soha nem szántam rá időt a nyomozásra.
Bár néhány olvasónk kétségtelenül felismeri a kis piros tetoválást, nem valószínű, hogy azok közül, akik korábban látták, sokan megértik a szimbolikus jelentését. Igen, említettem, hogy láttam néhány embert a tetoválással. Több mint elég egy minta észleléséhez, az biztos. Ennek a jelölésnek utalnia kellett valamit, még ha fogalmam sem volt arról, hogy mit jelent.
Némi online kutatás után rájöttem, hogy a cikkben szereplő vörös szál tetoválást az ázsiai kultúrák „sors vörös húrjaként” emlegetik. A tipikusan a férfiak hüvelykujjain és a nők rózsaszínű ujjain megfigyelhető tetoválás egyszerű masniszerű mintázattal rendelkezik, a farok csomózott cipőfűzőhöz hasonlít.
Ennek a kis tetoválásnak a jelentősége a vágyon és a reményen alapul. A történet állítólag egy kínai népmesén alapul, amely egy párkeresőről szól, aki megjósolja a társakat, akikkel végül mindannyian találkozunk. Az a hiedelem, hogy valaki mással keresztezi útjait, nem kizárólagos a romantikus törekvésekre, és a másik egyénnel való láthatatlan kötelék fogalma sem kulturálisan specifikus; hanem szinte mindegyikben létezik.
A sors vörös füzére azt mondja, hogy két egyén szerelmes lesz, függetlenül attól, hogy hol vannak, mikor vannak, vagy mi történik. Vannak, akik megnyugvást találnak ebben az ötletben. Mások talán sokkal szívesebben irányítanák a sorsukat.
